(轉) (轉貼)年齡傷害青春的心............爆笑‏

1 (3個項目)

回合購好文》

a10043770 (256)

2009/12/8 發表

0人

年齡傷害青春的心............爆笑

WHEN AGE HURTS!

您是否曾經感到有點罪惡感，當您看著與自己相同年齡的人，並且認為自己不是對方這樣老？OK，您一定會喜歡底下這個！
HAVE YOU EVER BEEN GUILTY OF LOOKING AT OTHERS YOUR OWN AGE AND THINKING, SURELY I CAN'T LOOK THAT OLD. WELL.....YOU'LL LOVE THIS ONE!

我名叫愛麗絲，我去看一個第一次預約的新的牙醫，我坐著等他來，我注意到他的執照上有他的全名
MY NAME IS ALICE SMITH AND I WAS SITTING IN THE WAITING ROOM FOR MY FIRST APPOINTMENT WITH A NEW DENTIST. I NOTICED HIS DDS DIPLOMA, WHICH BORE HIS FULL NAME.

突然，我想起一個高高又英俊的黑髮男孩，與他同名，是30年前我高中的同班同學
SUDDENLY, I REMEMBERED A TALL, HANDSOME, DARK HAIRED BOY WITH THE SAME NAME HAD BEEN IN MY HIGH SCHOOL CLASS SOME 30-ODD YEARS AGO.

是否這就是我曾經迷戀的那個秘密對象呢
COULD HE BE THE SAME GUY THAT I HAD A SECRET CRUSH ON, WAY BACK THEN?

看到他時，喔，我很快就拋棄這樣的想法
UPON SEEING HIM, HOWEVER, I QUICKLY DISCARDED ANY SUCH THOUGHT...

這個禿頭灰髮臉部深縐的男人與我同學比太老了。在他檢查完我的牙齒後，我問他是否曾就讀摩根園區高中
THIS BALDING, GRAY HAIRED MAN WITH THE DEEPLY LINED FACE WAS WAY TOO OLD TO HAVE BEEN MY CLASSMATE. AFTER HE EXAMINED MY TEETH, I ASKED HIM IF HE HAD ATTENDED MORGAN PARK HIGH SCHOOL ..

是啊，我是。我是野馬，他閃爍著一種驕傲。
"YES, YES I DID. I'M A MUSTANG!" HE GLEAMED WITH PRIDE.

您何時畢業的
'WHEN DID YOU GRADUATE?' I ASKED

喔，1975，為何問這個呢
0AHE ANSWERED, "IN 1975. WHY DO YOU ASK?"

我驚嘆說：你在我的班級
"YOU WERE IN MY CLASS!" I EXCLAIMED.

他很近的打量著我
HE LOOKED AT ME CLOSELY.

然後這個很醜的
THEN THAT UGLY,

老的
OLD,

禿頭
BALD,

皺紋
WRINKLED,

肥屁股
FAT ASS,

灰髮的
GRAY HAIRED,

衰老的
DECREPIT,

狗娘養的傢夥問我
SON OF A BITCH ASKED.....

您是敎什麼的？？？
"WHAT DID YOU TEACH???" !

笑話

【杯子】

美國人︰「你看過木頭做的杯子嗎？」
台灣人︰「沒有！」
美國人︰「那為什麼你們中國字的『杯』是木字旁？」
台灣人︰「『杯』字旁邊不是有個『不』字嗎！也就是說它不是木頭做的。」

PS. 果然是台灣人呀！！！

【世說新語】

在當今亞洲幾個華人聚集的地方。
香港：一切准許，除非法律禁止。
新加坡：一切禁止，除非法律准許。
台灣：一切准許，包括法律禁止。
中國大陸：一切禁止，包括法律准許。

【愛情小說】

德國愛情小說︰兩個人在第一章就看對眼，但要到最後一章才能比翼雙飛。
法國愛情小說：兩人在第一章就雙宿雙飛，但從此至最後一章都在想辦法離開對方。
俄國愛情小說：專寫兩個既不愛對方，也沒有得到對方的長達一千五百頁的悲慘故事。
中國愛情小說：兩個人在第一章就看對眼，從此以後男主角在每一章中都又和別人看對眼，最後所有被他看對眼的人都成為他的老婆。

【通婚】

妻子和丈夫吵了架以後，氣憤地說：我就是找了一個魔鬼也比嫁你強！』

丈夫立即回答：『你嫁不了魔鬼！法律規定，近親不准結婚......』

【歷史故事】

小明吵著爸爸要他說歷史故事...
小明的爸爸：好啦！從前從前有一隻烏龜...
小明：這才不是歷史故事！我要聽歷史故事啦！
小明的爸爸：好啦好啦...宋朝的時候，有一隻烏龜....

【我們結婚吧】

女：「如果我們結婚，你會戒煙嗎？」
男：「會的。」
女：「還有戒酒嗎？」男：「是的。」
女：「晚上也不去俱樂部？」男：「是的。」
女：「那還有什麼要放棄的嗎？」男：「結婚的念頭。」

【可憐的被告】

法官看著被告，狐疑的問道：我好像見過你？」
被告滿懷希望的抬起頭來回答道：
是的。您太太就是我二十年前介紹給您認識的。」
「原來是你！」法官咬牙切齒的說：「判你有期徒刑二十年。」